Friday, 9 April 2010

Angel Beats! Ending Theme – Brave Song (TV Size Version) - Vocals: Tada Aoi

The meaning of this song is very very useful <3

Romaji TL
Itsumo hitori de aruiteta
Furikaeru to minna wa tooku
Mou nani mo kowakunai
Sou tsubuyaite miseru

Itsuka hito wa hitori ni natte
Omoide no naka ni ikiteku dake
Kodoku sae aishi waratterareru yori
Atashi wa tatakaun da
Namida nante misenain da

Romaji from - http://atashi.wordpress.com/2010/04/05/angel-beats-ending-theme-brave-song-tv-size-version/

ENGlish TL

Everyday I walk by myself
When I look back, everyone is faraway
"I am not afraid of anything now"
I try to whisper to myself

Someday everyone will become alone
And then they will just have to live alone in the memories
Rather than even being able to love and laugh at loneliness
I will fight
and I will not show my tears.

English tl -

2/3 are mine as for 1/3 took from the site above.

1 comment:

tiffany jewellery said...

One again, your article is very nice